Como o bondinho (teleférico) do Pão de Açúcar completou 100 anos no dia 27 de outubro de 2012, resolvemos mostrar as belezas deste Símbolo do Rio de Janeiro.
O primeiro trecho
do bondinho (Praia Vermelha – Morro da Urca) ficou pronto em 1912. O segundo
trecho do percurso, que liga o morro da Urca ao morro do Pão de Açúcar, entrou
em operação no ano seguinte. Até então só existiam dois teleféricos no mundo: o
do Monte Ulia, na Espanha (com 280 metros de extensão), e o de Wetterhorn, na
Suíça (com 560 metros). Nada que se comparasse, portanto, ao Pão de Açúcar,
cujas duas linhas somam 1 263 metros.
Como não havia
helicópteros na época, a construção foi realizada com equipes de alpinistas
especialmente treinados, que levavam as peças nas costas, em escaladas
perigosas,
Em pouco tempo, o
bondinho se transformou num dos cartões-postais mais famosos do Rio, e do
Brasil.
Deve-se ressaltar
que foram raros os acidentes ocorridos no local, não havendo registros de
vítimas fatais nestes 100 anos de funcionamento.
Em 1972, o velho bondinho já não dava conta do intenso e crescente tráfego
turístico. Foi então construída outra linha, mais segura, com novos cabos,
estações e carros, multiplicando por dez a capacidade de transporte. Em 2008, o
bondinho foi substituído por outro, mais moderno, de designer suíço – com vidro
fumê -, o que possibilita fotos mesmo contra o sol.
Da Praia Vermelha
ao Morro da Urca, a distância é de 528 metros, percorridos a uma velocidade de
aproximadamente 22 km/h, com tempo total de 3 minutos. Da Urca até o Pão de
Açúcar, a distância é de 735 metros, percorridos a uma velocidade de
aproximadamente 31 km/h, com tempo de viagem também de 3 minutos. A altura do
Pão de Açúcar é de 596 m.
Aos mais
aventureiros, é possível subir o morro da Urca por uma trilha. A distância é de
1487 metros e exige esforço físico e preparo. A trilha tem início na pista
Claudio Coutinho, em área militar. Micos, pássaros de diferentes espécies,
flora típica da Mata Atlântica e as ondas da praia Vermelha compõem o cenário na
subida pela trilha. Já, os muito aventureiros preferem realizar a escalada do
paredão de pedra do Pão de Açúcar, o que exige preparo e equipamentos.
O bondinho começa a
funcionar às 8 h e fecha às 19:50 h. Quando tem alguma festa no seu pico, como
no Ano Novo, tem um horário especial de funcionamento a noite para atender ao
evento.
Endereço: Av.
Pasteur, 520 – Urca
Tel.: 2546-8400
Os preços das
entradas atualmente são: R$ 53,00 adultos, R$ 26,00 crianças abaixo de 12 anos
e descontos para idosos e portadores de necessidades especiais.
Pão de Açúcar (Sugar Loaf)
As the cable car
from Pão de Açúcar completed 100 years old in October 27, 2012, we decided to
show the beauties of this symbol of Rio de Janeiro city.
The
first stretch of the cable car (Vermelha beach to Urca hill) was finished in
1912. The second stretch, which links the Urca hill to Pão de Açúcar hill, came
into operation in the following year. Until then, there were only two lifts in
the world: the mount Ulia, in Spain (with 280 meters long), and the Wetterhorn
in Switzerland (with 560 meters).Nothing comparable to the Pão de Açúcar with
two lines of 1263 meters.
As
there were no helicopters at the time, the building was held with teams of
specially trained mountaineers who carried on her bodies the parts of the
equipments and materials,
In
a short time, the cable car has become one of the most famous postcards of Rio,
and Brazil.
It
should be emphasized that were rare accidents and there are no fatalities in
these 100 years of operation.
In
1972, the cable cars gave no account of the intense and increasing tourist
traffic. It was then built another line, safest, with new cables, stations and
cars, multiplying by ten the carrying capacity. In 2008, the car was replaced
by another, more modern, Swiss designer-with smoked glass, allowing photos against
the Sun.
From
Vermelha beach to Urca hill, the distance is 528 meters, travelled at a speed
of about 22 km/h, with total travel time to 3 minutes. From Urca to the Pão de
Açúcar hill, the distance is 735 meters, travelled at a speed of approximately
31 km/h, with travel time to 3 minutes. The height of the Pão de Açúcar hill is
596 m.
For
the more adventurous, it is possible to climb the Urca Hill on a trail. The
distance is 1487 meters and requires physical effort and preparation. The trail
begins on the track in the military area, called Claudio Coutinho. Monkeys,
birds of different species, flora typical of the Atlantic forest and Vermelha
beach waves make up the scenario on the climb by the track. Already, some
adventurers prefer perform climbing stone seawall of the Pão de Açúcar, which
requires experience and equipment.
The
cable car starts to 8:0 and closes at 19:50. When has any party at its peak, as
in the New Year celebration, has a special operating hours at night to attend
the event.
Address:
Avenida Pasteur, 520 - Urca
Tel.:
2546-8400
The
prices are now: R$ 53,00 adults, R$ 26.00 children below 12 years. For seniors
and people with special needs have discounts.
No alto do Pão de Açúcar tem espaço até para teatro e salão de eventos.com vários ambientes.
Caminhos alternativos.
